Špalíček

Liederbündel / The Chap-Book

Allgemeine Angaben zum Ballett

Entstehungszeit:	1940
Uraufführung:	2. April 1949 in Prag (Nationaltheater)
Besetzung:	Kinder- oder Frauenchor und großes Orchester
Spieldauer:	ca. 102 Minuten
Erstdruck:	Prag: Orbis, 1951
Verlag:	Paris: Édition Max Eschig, 1979
Opus:	H 214 II

Zum Ballett

Art:	Ballett mit Gesang in drei Aufzügen und elf Bildern
Libretto:	Bohuslav Martinů nach bekannten Volksmärchen und Feen-Geschichten
Sprache:	tschechisch

Beschreibung

Die Auseinandersetzung mit seiner Kindheit veranlasste den Komponisten offenbar, bekannte und regionale Volksmärchen zu einem bunten Melodienreigen zusammenzufassen, um daraus eine Ballettmusik zu konzipieren.

Ursprünglich für Kammerorchester gedacht, schuf der Komponist acht Jahre später eine Fassung für großes Orchester. Mangels Zuspruch des internationalen Ballett-Theaters konzentrierte er das musikalische Material auf zwei Konzert-Suiten, die eine Essenz von etwa 50% der gesamten Ballettmusik ausmachen. Die Tonsprache ist dem Charakter der einzelnen Episoden entsprechend bewusst schlicht gehalten.

Szenenablauf:

ERSTER AKT:

PLAY AT THE DOLL - (Spiel von der Puppe)
PLAY AT THE PRISONERS BASE
PLAY AT THE LITTLE WOLF - (Spiel vom kleinen Wolf))
PLAY AT THE LITTLE COCK AT HEN - (Spiel vom Hahn und der Henne)
FARY TALE OF PUSS IN BOOTS - (Feen-Geschichte vom Gestiefelten Kater)

Erste Szene:
In front of a Hut - (Vor der Hütte)

Zweite Szene:
Danse with the Hare – (Tanz mit dem Hasen)

Dritte Szene:
Grilling of the Hare – (Zubereiten des Hasen)

Vierte Szene:
Arrival of the King and his Suite – (Ankunft des Königs mit Gefolge)

Fünfte Szene: AT THE MAGICIANS CASTLE – (Im Schloss des Zauberers)
Danse of the Shadows – (Schattentanz)
Danse of the Lion – (Tanz des Löwen)
Danse of Sparrow-hawk – (Tanz des Habichts)
Danse of the Little Mouse – (Tanz der kleinen Maus)

Final-Szene:
The Castle – (Das Schloss)
Danse of the Tomcat – (Tanz des Katers)
Arrival of the King – (Ankunft des Königs)
Danse of the Prima donna (Tanz der ersten Dame)
Danse of the little Mouse and the Tomcat (Tanz der kleinen Maus und des Katers)
Juggler’s Performance – (Auftritt des Jongleurs)
Danse of the Acrobat – (Tanz des Akrobaten)
Finale

ZWEITER AKT:

FAIRY-TALE OF THE GOBBLER AND THE DEATH
(Feengeschichte vom Steinklopfer und dem Tod)

Erste Szene:
A Country Market-Place and the Gobbler’s Workshop
(Ein ländlicher Marktplatz und des Steinklopfers Werkstatt)

Zweite Szene:
The Gobbler prepares for hin Going Abroad - (Der Steinklopfer bereitet sich auf eine Fernreise vor)
A Market and Danse of the Horse – (Markt und Tanz des Pferdes)
Danse of the Butterfly – (Tanz des Schmetterlings)
Danse of the Bumble-bee – (Tanz der Hummel)

Dritte Szene:
A Black Town – (Eine dunkle Stadt)
Arrival of the Princess – (Ankunft der Prinzessin)
Arrival of the Giant – (Ankunft des Riesen)
Fight of the Butterfly with the Giant – (Kampf des Schmetterlings mit dem Riesen)
Departure of the Gobbler – (Abreise des Steinklopfers)

Vierte Szene:
The Miraculous Bag – (Der verzauberte Koffer)

Fünfte Szene:
At the Enchanted Castle – (Im verwunschenen Schloss)

Sechste Szene:
At the Gates of Hell – (An den Pforten der Hölle)

Siebte Szene:
At the Gates of Heaven – (An den Pforten des Himmels)
Danse of the Death – (Tanz des Todes)
The Death Escorts the Gobbler to Heaven – (Der Tod begleitet den Steinklopfer zum Himmel)

DRITTER AKT:

LEGEND OF THE DOROTHA – (Legende von Dorothea)
BRINGING OUT OF THE DEATH - PLAY AT THE QUEEN
FAIRY-TALE OF CINDERELLA – (Die Feen-Geschichte von Cinderella)

Cinderella at Home – (Cinderella zu Hause)
The Court Ball at the Castle – (Hofball im Schloss)
The Village Green – (das grüne Dorf)
Play at the Golden Gate – (Spiel am Goldenen Tor)
Dance of the Ladies – (Tanz der Damen)
Danse of the Country Girls – (Tanz der Landmädchen)
Wedding – (Hochzeit)
Polka

Letzte Änderung am 25.3.2016
Beitrag von Engelbert Hellen